TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

damassé de lin [1 fiche]

Fiche 1 2002-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
DEF

Linen damask: A single damask is made on a five-shaft satin weave; double damask is made on an eight-end satin construction. All damask is made on Jacquard looms. This reversible fabric is very durable ... will launder well, retain luster and [is] all linen. The motifs give the greater strength to the goods ... . Used for coverings, curtains, towels, napkins, and tablecloths.

OBS

Damask: a group of jacquard-woven fabrics with elaborated floral or geometric patterns, made of linen, cotton, wool, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • damask

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
DEF

Tissu ferme et brillant, fait de lin. Façonné sur métier Jacquard avec des motifs donnant un effet opposé à celui du fond. Il est réversible. Utilisation : linge de maison, tissus d'ameublement, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • damas

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Industrias textiles
  • Nomenclatura de los tejidos
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :